Jag har bott i Sverige i sjutton år och jag
får den frågan minst en gång i månaden eller ja, varje gång jag befinner mig i
en ny sammanhang när jag möter nya människor och jag misstänker att jag med
tanke på min ålder kommer att få den frågan resten av mitt liv så länge jag bor
i Sverige. Grejen är så att med stolthet säger jag direkt ”från CHILE” eftersom
jag uppfattar att den som frågar är nyfiken på mig, på JUST mig. Men som sagt av
mina 45 år har jag ”bara” sjutton av dessa bott i Sverige och jag vet att även
om jag ”känner mig” svensk för det mesta och trots min brytning, är jag
ursprungligen från ett annat land, ett land som jag är stolt över, lika stolt
som jag är idag över Sverige, mitt nya hemland.
Men jag har förstått att den frågan gör att
somliga känner sig obekväma, sårade, förnedrade och t.o.m. kränkta. Jag antar att
även jag hade känt mig lite sårad om hade kommit hit med mina föräldrar som
barn eller om jag hade varit född här, men med utländska föräldrar eller om jag
hade varit adopterad.
Ibland när jag har fått frågan och svarat
direkt med Chile, känner sig personen som ställde frågan lite obekväm och
tillägger ”vilken stad, menar jag” Då känner jag mig lite dum som utgår ifrån att
alla som frågar undrar över mitt ursprung.
Jag kan förstå de reaktioner från dem som har
tröttnat på att höra samma fråga om och om och att de måste möta en undrande blick
när de svarar ”Sverige” även om de kanske har krullig svart hår och brunna ögon,
men det jag inte kan förstå är att man ska bli sur på det. Om någon frågar vår
man kommer ifrån är för att den personen bryr sig, för att det är kanske ett
sätt att starta ett djupare samtal för vad jag vet har jag aldrig hört att
någon har fått den frågan av en SD eller en främlingsfientlig individ, eller?
Så frågan är var kommer du ifrån? Och jag
menar inte att jag vill såra eller kränka någon, ok?
Förresten läs här senaste om SD och även här